L'ancienne volleyeuse chinoise Lang Ping re?oit le Prix des entra?neurs du CIO pour l'ensemble de sa carrière

Le Comité International Olympique (CIO) a annoncé que Lang Ping, légende du volleyball chinois et ancienne entra?neuse en chef, a re?u le Prix des entra?neurs du CIO pour l'ensemble de sa carrière, que Kirsty Coventry, la présidente du CIO, lui a personnellement remis.

Créé en 2017, ce prix reconna?t le r?le crucial joué par les entra?neurs dans le développement des athlètes, tant sur le terrain qu'en dehors. Lang Ping fut une figure déterminante du volleyball féminin chinois. Elle a connu un énorme succès en tant que joueuse et, après avoir pris sa retraite, a continué à se démarquer en tant qu'entra?neuse.

Lors de son premier mandat à la tête de l'équipe féminine chinoise, elle a aidé l'équipe à se sortir d'une mauvaise passe et à remporter la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'Atlanta en 1996. Sa carrière d'entra?neuse internationale a été tout aussi impressionnante, guidant l'équipe féminine des états-Unis vers une médaille d'argent aux Jeux olympiques de Beijing en 2008. De retour en Chine en 2013, Lang Ping mena l'équipe nationale à deux titres de Coupe du monde et, en 2016, les aida à décrocher l'or olympique à Rio de Janeiro, faisant d'elle la première de l'histoire du volleyball à remporter l'or olympique en tant que joueuse et entra?neuse.

En 2002, Lang Ping fut intronisée au Temple de la renommée du volleyball, devenant ainsi la première personne d'origine asiatique à recevoir cet honneur. Sur le terrain, elle était connue comme l'inarrêtable ? Marteau de Fer ?, mais en dehors, elle était une entra?neuse réfléchie et autoritaire. Son influence s'est étendue bien au-delà du volleyball, et sa vie de détermination et de travail acharné a continué d'inspirer les athlètes et les fans du monde entier.